Machini ya houssoma
Moina oignou a tsopara a voulichié roudi assomé zi trou zaguiya ; atsojouoi adji enrigistré.rissi mouélédzani, dré zinou riztafoussuri : vavo mou tso shidra moumsaydiyé.
Ri tafoussuri oijaou mkabala oizi trogo assoma zi trogo moutsojouoio momdzissé. Vavo, mtsochidra na oumoina mouroumiyé yi louha yi mjiviyaoni. Malagozi yayo,
oumsayidiya ou moina a yéléoué ou mssomo. Mtsojouoi moum dzissé trogo zaguina, bé zifanao na zilé assoma. Néka assissoma yi hadissi ya yi kaola, mtsojouoi mhadissi zignama zi mjiviyao, hali ziyéchio.
Mtrou ouroumiya jéjé y Machini ya houssoma
Y machini ya houssoma y tso msaydiya oumoina assomé ha liji lahé moumkié : atsojouoi assomé ouéké , aou assomé na oigny, na bahé, na mahé.
Oiyé houchidra assomé fétré, naji dribavou, yssi lazimou yké amba a yéléoi oumssomo oulé aouvoulichia. Vavo outso voulichiya oumssomo naoumoina, oumdzissé y trogo ayéléoi, néka kayéléoi fétré, outso mouyélédza.
Trogos zalazimou oufagné
Trogo 1
Hari moyi écran, application, mousségnéssioi hadissignégui mtrou oufagna clic oujou ya yihadissi atsa ho a yvoulichié.
Trogo 2
Dréoumssomo, voi moingou, voi mtzitro : moingou kabissa, dré oihandra1, oumdzitro, dré oitrarou3(bé mtrou oujouoi abouzoudza : voi oikati, atso tsahouoi oumdzitro, vaoikati atso tsahouoi oumoingou)
Yvo outso bamba y flèche paré ouéndré béli.
Trogo 3
Oumoina assivoulichiya y hadissi. Hari moiecran, kavoutsohéya chitrou chaguina, oila sanomeu moja : halilo, atso voulichiya fetro oumssomo. Vavo ytsoka fetré mou voulichié, oieu na oiyé, yvo, oumdziché trogo ayéléoi
Trogo 4
Moimbiyé oumoina assomé oumssomo ouliyou oujou moiecran, yvo aouenregistré(tré ybouton bleu tré atso ybamba). Néka mssomo
oimdzitro aoumoingou, atsoroumiya y bouton « niveau », abadili.
Oumoina atsojouoi assomé yvo aenregistré aou atsojouoi aenregistrétou.
Ahimalidza oumssomo, atso sika y bouton STOP
Trogo 5
Moimbié oumoina avoulichié oumssomo aouenregistré(bouton orange)
Moinamtsa atsojouoi aenregistré quirayavili oumssomo(bouton bleu avec le micro)
Atsojouoi abouzodzé oudziro oimssomo(bouton vert)
Angalié trogo yaguina yamssomo(bouton bleu avec flèche).
Trogos za droga
Mtrou ouregueya gnagou y trogo yararou ta houpara yatsanou mara bili yvo avoulichié oumouisso oi yihadissi.
Atsojouoi avoulichié aou aenregistré aou afagné zobili
Mtrou oumabiya oumoina avoulichié tséna yi hadissi yountsipiya, dré yihadissi yilé yiliyo na zi trogo azienregistré. Machoira yamayili :
-moina assivoulichia yi hadissi, dré li sanameu laoumoina assomao, assilbamba, atsojouoi ayienregistré néka assitsaha hari moitablette, vavo atsobamba yi bouton bleu.
-moina assienregistré yihadissi yahé yvo ayivoulichié, néka assi tsaha yi baki hari moiyi tablette. Atso yipara hari moiécran, oujou, koumini, mkabala oi « histoires enregistrées », vavo atso chidra ayivoulichié koula oikati atsahao
Hdissi moja ouchidro enregitroi maragnégui, mtrou oupara mikabala vouliyo trogos dzitro.
Histoires
- 01. L’épouvantail voyageur (shikomori)mouiri oupidrissioi maouri moinadamou, msafiri
- 02. Le rêve vendu (shikomori)Trogo yaoroi, yaoudzioi
- 03. Accusée, levez-vous ! (shikomori)Oiouéoichitaquioi yma !
- 04. Aventures au sommet d’un arbre (shikomori)Trogos zahidjiri oujou oi mouiri
- 05. Le koala (shikomori)Y koala
- 06. Le lièvre et le Grand Génie de la brousse (shikomori)Lievre na Djini Driboivou la matsahani
- 07. Les singes et la sécheresse (shikomori)Madjaqués nachpandré chantsi chahaya maji
- 08. Monsieur Pou déménage (shikomori)Meuigné Dra assibouzoudza gnoba
- 09. Pitane ne s’aime pas (shikomori)Pitane kaguivindzer
- 10. La tour Eiffel (shikomori)Tour Eiffel
- 11. Jardine en t’amusant (shikomori)Fagna zitrogos zajardin, nahou angodza
- 12. L’escargot (shikomori)Kooi
- 13. Les haricots verts de Timéo (shikomori)Haricotsverts za Timéo
- 14. Sara a toujours une solution (shikomori)Sara oupara djoibou ayina trogo